🚨 9-Year-Old Canadian Girl Melina Frattolin Died by Drowning in New York, Father Charged with Murder
A 9-year-old Canadian girl whose father has been charged with murdering her in upstate New York was drowned, the authorities said on Tuesday.
The girl, Melina Galanis Frattolin, of Montreal, died from asphyxia due to drowning, according to Dr. Michael Sikirica, a forensic pathologist who conducted an autopsy on her on Monday and ruled the death a homicide.
The New York State Police said on Tuesday that its investigation was continuing and asked for the public’s help retracing the movements of Melina and her father, Luciano Frattolin.
Mr. Frattolin, 45, of Montreal, who the authorities said falsely reported that Melina had been abducted at Lake George, was charged on Monday with second-degree murder and concealment of a corpse. He pleaded not guilty during his arraignment, which was also on Monday, and was being held at Essex County Jail. His next court appearance is Friday.
Forest rangers found Melina’s body in a shallow portion of a pond in Ticonderoga, about 100 miles north of Albany, the authorities said. Her father hid his child’s body under a log, court documents further detailed.
Investigators were still trying to narrow down the time frame of when Melina was killed, saying on Monday that it was between 6:30 p.m. and 10 p.m. on Saturday, when her father reported her missing.
The two of them had been finishing up a vacation in New York and Connecticut — having entered the United States legally on July 11 — when Mr. Frattolin called 9-1-1 to report that someone in a white van had kidnapped his daughter while he went to relieve himself, the authorities said.
Based on his account, law enforcement officers issued an Amber Alert for Melina, who earlier on Saturday evening told her mother by telephone that she was on her way back to Canada.
Melina, who lived full time with her mother in Montreal, appeared to be in good health and did not indicate she was under any duress at the time of the call, according to the police, who described her parents as being estranged.
But when Mr. Frattolin provided investigators with a timeline of events, they detected several inconsistencies, the authorities said on Monday. They did not elaborate on the nature.
At his arraignment in the Town of Ticonderoga Court, Mr. Frattolin was represented by a public defender.
A person who answered the phone on Tuesday at the Essex County Public Defender’s Office said it had no comment about the case.
On Tuesday, the New York State Police asked for videos or accounts from anyone who might have seen Melina and her father on Saturday night between Exits 20 and 28 on Interstate 87, the section of highway near Lake George and Ticonderoga. The agency shared photos of a 2024 gray Toyota Prius that the two had been riding in.
The local community in Ticonderoga planned to hold a candlelight vigil for Melina in a park on Tuesday at 8 p.m., according to a local television station.
Source: New York Times
📬 Stay informed with alerts, cold cases & located updates — right to your inbox: https://missingpeople.ca/newsletter/
💛 Want to help us promote this post? Your donation helps us reach more people: Support us on Ko-fi.
🚨 Une fillette canadienne de 9 ans, Melina Frattolin, est morte noyée à New York — son père accusé de meurtre
Une fillette canadienne de 9 ans dont le père est accusé de l’avoir tuée dans le nord de l’État de New York est morte noyée, ont indiqué les autorités mardi.
La fillette, Melina Galanis Frattolin, de Montréal, est décédée d’asphyxie par noyade, selon le Dr Michael Sikirica, un pathologiste judiciaire ayant réalisé une autopsie lundi et ayant conclu à un homicide.
La police de l’État de New York a déclaré mardi que l’enquête se poursuivait et a demandé l’aide du public pour retracer les déplacements de Melina et de son père, Luciano Frattolin.
M. Frattolin, 45 ans, de Montréal, qui aurait faussement déclaré que Melina avait été enlevée à Lake George, a été accusé lundi de meurtre au second degré et de dissimulation de cadavre. Il a plaidé non coupable lors de sa comparution le même jour et est détenu à la prison du comté d’Essex. Sa prochaine comparution est prévue vendredi.
Des gardes forestiers ont retrouvé le corps de Melina dans une zone peu profonde d’un étang à Ticonderoga, à environ 160 km au nord d’Albany. Selon les documents judiciaires, son père avait dissimulé son corps sous un tronc d’arbre.
Les enquêteurs tentaient encore de préciser l’heure du décès, estimant lundi qu’il s’était produit entre 18 h 30 et 22 h samedi, moment où le père a signalé la disparition de sa fille.
Ils terminaient des vacances à New York et au Connecticut — après être entrés légalement aux États-Unis le 11 juillet — lorsque M. Frattolin a appelé le 911 pour signaler qu’une personne dans une fourgonnette blanche avait enlevé sa fille alors qu’il s’était éloigné pour aller aux toilettes, selon les autorités.
Sur la base de ce récit, les forces de l’ordre ont émis une alerte Amber pour Melina, qui avait dit à sa mère au téléphone plus tôt ce samedi soir qu’elle rentrait au Canada.
Melina, qui vivait à temps plein avec sa mère à Montréal, semblait en bonne santé et n’a pas laissé entendre qu’elle était en détresse au moment de l’appel, selon la police, qui a précisé que les parents étaient séparés.
Mais lorsque M. Frattolin a donné aux enquêteurs une chronologie des événements, plusieurs incohérences ont été relevées, ont déclaré les autorités lundi, sans donner plus de détails.
Lors de sa comparution devant le tribunal de Ticonderoga, M. Frattolin était représenté par un avocat commis d’office.
Une personne ayant répondu au téléphone mardi au bureau de la défense publique du comté d’Essex a déclaré ne pas avoir de commentaire à faire sur l’affaire.
Mardi, la police de l’État de New York a demandé des vidéos ou témoignages de toute personne ayant aperçu Melina et son père samedi soir entre les sorties 20 et 28 de l’autoroute I-87, près de Lake George et Ticonderoga. L’agence a diffusé des photos d’une Toyota Prius grise 2024 dans laquelle ils se trouvaient.
La communauté locale de Ticonderoga avait prévu une veillée aux chandelles pour Melina dans un parc mardi à 20 h, selon une chaîne de télévision locale.
Source : New York Times
📬 Restez informé des alertes, affaires non résolues et mises à jour — directement dans votre boîte de réception : https://missingpeople.ca/newsletter/
💛 Vous voulez nous aider à faire connaître cette publication ? Votre don nous aide à toucher plus de gens : Soutenez-nous sur Ko-fi.
